ネイティブ・スピーカーズは、翻訳とローカリゼーションを行う
ダイナミックかつ有能な会社です。ロンドン(英国)に本社を置き、
グローバル市場で事業を行う中小企業や大企業を支援しています。
私たちはローカリゼーション・サービスを41言語で提供し、メディア
コンテンツを現地文化に最適化することに特化しています。


異なる文化を言語でつなぐことが、
私たちの仕事です。



私たちの使命は、事業者と現地のオーディエンスが、本物の
つながりを築けるようお手伝いすること。私たちは言語
そして文化の違いにこだわりを持っており、知識も豊富です。
それが、企業が違いを生み出すお手伝いをする際に
強みになります。
私たちは、ホームエンタテイメントセクターにおける
海外コンテンツの配信にも深い理解があります。

ネイティブ・スピーカーズは、プロの語学者とメディアの
専門家で成り立っており、ローカリゼーション・サービスで
25年間の経験を持っています。

私たちは、絆を結ぶことの強みを
信じています。ここまで読んでくださった
皆さんも、きっと同じことでしょう。


言葉を翻訳するのは言いたいことを伝える有効な手段ですが、
それでは足りません。コンテンツを現地の言葉でパワフルにし、
本物のつながりを築くことこそが大切なのです。

私たちは、サービスを通してお客様のメッセージを伝えます。
適切な言葉選びと現地に即した表現には、現地の言語文化に
対する私たちの深い知識が表れます。それによりお客様は
現地文化のプロとして位置づけられ、オーディエンスと
つながりを築き、新たなオーディエンスを獲得し、
新しいビジネスパートナーを作ることでしょう。

ロンドン・オフィス


The Charter Building, Charter Place, Uxbridge, UB8 1JG

Tel: + 44 (0) 2036330822


slider-case-studies-charter-building3-2880w
当社のロンドン・オフィス

海外拠点


About Us
45367-[Converted]
海外拠点
21か国にスタジオのネットワーク